Apparently I was able to force at least a bit of epoxy from the outside of the sideboard through to the inside of the cockpit.
